论坛广播台
广播台右侧结束
澳门太阳城赌场平台微信

主题: 【栟茶沈小洪诗】为三姑母“出田”感慨而作2018.10.29整理旻天不吊三姑殂,蒿里复闻窀

  • 东台县栟茶场杨家堡沈氏明远堂文生沈小洪
楼主回复
  • 阅读:6165
  • 回复:0
  • 发表于:2018/10/30 8:22:51
  1. 楼主
  2. 倒序看帖
  3. 只看该作者
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转澳门太阳城平台社区。

立即注册。已有帐号? 登录或使用QQ登录微信登录新浪微博登录

【栟茶沈小洪诗】为三姑母“出田”感慨而作

2018.10.29整理

旻天不吊三姑殂,
蒿里复闻窀穸赴。
姊娣腾哀声震屋,
缞绖挽柩人属路。
祔茔戚容田黄谷,
碧虚霁色伊何处?
精爽隔天萦梦苦,
泰厉为祟承嗣孤。

翻译

老天爷不保佑我三姑母啊,就这么走了。今天再次听到哀乐声,将要下葬了。你的姐妹都放声大哭,屋内震动。有孝衣送葬的人和车路上前后相连。在合葬的坟地,我的脸色忧伤地看到满地金黄的稻谷。抬头看碧空晴朗万里,你去了哪里?灵魂已经隔着天远去了,只能在梦里苦苦思念你。我被无后的鬼神缠身,为了传承家族而孤苦。
  
二维码

下载APP 随时随地回帖

你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 QQ登陆 微信登陆 新浪微博登陆
加入签名
Ctrl + Enter 快速发布